Winter solitude--
in a world of one color
the sound of wind.
Matsuo Basho: Winter solitude
Subscribe to:
Post Comments (Atom)
Things I should know
- Cristina
- Starea ta naturala (perfecţiunea) nu este nici entuziasmul, nici descurajarea. Starea ta naturală este liniştea. * Iubirea musei nu e pasională, e totală. Musa cunoaşte ceva asemănător adoraţiei, dar mai adânc, mai liniştit. Vă scriu din altă lume... * (Gellu Naum: Calea Şearpelui)
superb, absolut!
ReplyDeletesi ai folosit un poem pe care l-am folosit si eu candva, intr-o alta lume :-)
mi-a fost dor de tine aici
mi-am amintit ca tie ti-a placut seria mea cu iarna, si am adus-o aici, in toiul verii. :-)
ReplyDelete:-)
cand faceam postarea, m-am intrebat care ar fi sansele ca tu sa nu fi folosit acest Haiku.
Except for trees,
ReplyDeleteDerelict, orphan,
Winter is lavish...
And so are you with your winter impression...
stunning.
ReplyDeleteand your photo actually rises to to Basho's magnificent verse--and that is no small feat.
ce mirabila dovada a non-timpului sau,cel putin,a iesirii libere din orice constrangere,este aceasta respiratie alba in vara care ne-a inundat cu o putere posesiva cam ca a lui klingsor,insa a asternut si acel praf pe care doar iarna il poate ingheta si reda tacerii.iau acest suflu care ma reinvie si ma reda solitudinii din cunoscut.
ReplyDeleteAnonymous,
ReplyDeleteIf I were a poetess I would reply to your beautiful comment with another haiku. But as I am not and I do not have such powers, I thank you for enchanting me with your words. I am glad you liked my post.
Pensum,
ReplyDeleteThank you for your visit and for your words. I am so glad you liked it.
Draga mea Cerasela,
ReplyDeletepentru mine este inca o minune cum tu traiesti atat de intens aceste imagini. As vrea sa ti le daruiesc pe toate, sa te racoresc in vara aceasta prea calduroasa.
Iau si eu cuvintele tale ca pe cel mai proaspat aer.
Si iti multumesc, iar.
It's an image from a winter dream, or a winter fantasy...
ReplyDeleteHi, Vladimir,
ReplyDeletewhich one do you prefer? ;-)